Summary

• mark the Account status condition slices as omitempty in both API versions so empty status blocks aren’t emitted
• update the Grafana dashboard queries to aggregate the account failure gauge after adding the namespace dimension
• ensure the v1 sample and controller tests include a namespace now that Accounts are namespaced

Testing

• go test ./internal/controller -run TestAccountReconciler -count=1 (fails: command hangs while fetching modules in the execution environment)

https://chatgpt.com/codex/tasks/task_e_68cc0bb02bf883289aaf82bd61682dc0